“El tráfico ilegal de animales es el tercer negocio ilícito más lucrativo del mundo, con miles de millones de dólares al año. Desde loros hasta ranas venenosas, el comercio ilícito depreda biodiversidad, amenaza primates, aves y reptiles, y deja un estelar saldo de muerte, impunidad y devastación ecológica.
Entre 1975 y 1985, la caza de elefantes africanos redujo su población a la mitad, alcanzando 500 mil muertes. La prohibición del comercio de marfil en 1989 impulsó la conservación, disminuyendo el furtivismo. Sin embargo, la competencia por espacio y recursos con humanos sigue amenazando a la especie y su hábitat.
El texto aborda la problemática del consumo humano y su impacto en los recursos del planeta, específicamente en la supervivencia de los elefantes. Destaca la inequidad en la distribución de recursos, la necesidad de frugalidad y cuestiona cómo la humanidad puede gestionar su demanda sin afectar a otras especies. Propone reflexionar sobre un futuro sostenible.